ภาพ: Diliff · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
ออกจากเซี่ยงไฮ้ไปปักกิ่ง
เที่ยวปักกิ่งแล้วต่อเทียนจิน
ทุกสิ่งเปลี่ยนผันไม่เหมือนเก่า
ตอนนั้นตึกจินยังไม่เสร็จ
ตลาดสินค้าต่างประเทศเคยคึกคัก
ตอนนี้รกร้างไร้ผู้คน
ถนนหนานซือ ขนมจีบโก่วปู๋ลี่
ยังจำได้ว่ากินเสร็จเหลือแต่ลมหนาว
โชคดีที่ตอนนั้นจดบันทึกไว้
ความทรงจำมากมายหลั่งไหลมา
ไม่รู้ว่าจะได้ไปอีกเมื่อไหร่
บ้านเกิดเทียนจินได้พบกันอีก
