Parti de Shanghai pour Pékin,
Pékin visité, direction Tianjin,
Les choses changent, les astres se déplacent, rien n'est plus comme avant,
À l'époque la tour Jin n'était pas terminée.
Le marché d'importation était en effervescence,
Aujourd'hui déchu, plus personne.
Rue Nanshi, les petits pains Goubuli,
Je me souviens, après les avoir mangés, il ne restait que le vent froid.
Heureusement, j'avais noté tout cela,
Les souvenirs affluent comme une marée.
Je ne sais quand je pourrai y retourner,
Retrouver les lieux d'antan à Tianjin.
