صورة: Diliff · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
انطلقت من شنغهاي إلى بكين،
بعد بكين واصلت إلى تيانجين،
تغيرت الأمور وتبدلت النجوم، لم يعد كما كان،
حينها كان برج جين لم يكتمل بعد.
سوق البضائع الأجنبية كان يضج بالضجيج،
والآن انحدر، لا أثر لأحد.
شارع نانشي للأطعمة، جوبولي،
ما زلت أتذكر بعد الأكل بقي الريح الباردة.
لحسن الحظ أني دونت ذلك الوقت،
ذكريات كثيرة تتدفق كالأمواج.
لا أدري متى سأزور مرة أخرى،
ألتقي بمسقط الرأس في تيانجين.
