Pingyaos Feng Shui ist akribisch,
angeordnet wie ein Schachbrett der acht Trigramme.
Vor über hundert Jahren blühten viele Wechselbanken,
und es erhielt den Namen 'Chinas Wall Street'.
Die Shanxi-Kaufleute gediehen in Eintracht,
unterirdische Tresore voller Silber.
Sie tauschten Silberbarren gegen Banknoten,
in der Hoffnung, den Wind des Glücks zu borgen.
