ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

บันทึกของมอร์แกน 028 – มณฑลซานซี: เมืองโบราณผิงเหยา


Xinzheng Ancient City Wall Map — ภาพ: Gary Todd, ประกอบบทกวี "บันทึกของมอร์แกน 028 - มณฑลซานซี: เมืองโบราณผิงเหยา"
ภาพ: Gary Todd · CC0 · Wikimedia Commons

ฮวงจุ้ยของผิงเหยาละเอียดลออ
วางผังเหมือนกระดานหมากรุกแปดทิศ
ร้อยกว่าปีก่อนมีธนาคารมากมาย
สมชื่อ 'วอลล์สตรีทแห่งจีน'

พ่อค้าจิ้นรุ่งเรืองร่วมยินดี
ใต้ดินคลังเงินซ้อนทับ
แลกเปลี่ยนแท่งเงินเป็นธนบัตร
หวังยืมลมตะวันพาโชคลาภ