Đến nội dung chính

Quán Rongya, Đài Nam


绿茶水饺 Pork and Green Tea Dumplings - Ten Ren Tea — ảnh: avlxyz, đi kèm bài thơ "Quán Rongya, Đài Nam"
Ảnh: avlxyz · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Tâm trạng khá hơn một chút,
nhưng vẫn không quên tìm quán.
Quán ăn vặt này tên Rongya,
nằm trên đường tên Nanyuan.

Qua đường Kaiyuan đến đường Linsen,
cạnh hẻm sườn Xiaonan,
đi thẳng thấy hiệu thuốc tây,
Huacheng, rẽ trái.

Một cái sủi cảo chỉ hai tệ,
ngon mà rẻ,
điểm chính là súp hoành thánh,
một tô mười tệ, ngọt thơm.

Có rượu hôm nay say hôm nay,
tìm khắp mỹ thực trên đời,
ăn uống vui chơi cười nhìn thế gian,
quên đi phiền muộn vạn nghìn.