메인 콘텐츠로 이동

타이난 롱야小吃


绿茶水饺 Pork and Green Tea Dumplings - Ten Ren Tea — 사진: avlxyz, 시「타이난 롱야小吃」과 함께
사진: avlxyz · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

기분이 좀 나아졌지만,
여전히 가게를 찾아 나선다.
이 간이식당은 롱야라 부르고,
남원이라는 거리에 있다.

카이위안로를 지나 린센로,
샤오난 갈비 골목 옆으로,
직진하면 약국이 보이고,
화청약국에서 왼쪽으로 꺾는다.

만두 하나에 겨우 2위안,
맛도 괜찮고 가격도 싸다,
하이라이트는 원탕汤,
한 그릇 10위안에 달콤하고 시원하다.

오늘 술이 있으면 오늘 취하리라,
미식을 찾아 이 세상을 누비네,
먹고 마시고 놀며 세상을 비웃고,
근심 걱정 모두 잊어버리네.