메인 콘텐츠로 이동

타이난 작은 고추 루웨이 – 양고기 냄비


A street vendor scoops steaming fish balls from a large boiling pot at a night market… — 사진: PattayaPatrol, 시「타이난 작은 고추 루웨이 - 양고기 냄비」과 함께
사진: PattayaPatrol · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

다퉁로에 가게가 많고,
루웨이에도 양고기 냄비가 있네.
한 그릇에 팔십 위안, 비싸지 않아,
가격이 꽤 괜찮아.

겨울엔 작은 냄비가 유행,
어디서나 보여 말하기도 귀찮아.
수십 군데를 먹어봤지만,
아직도 못 먹은 곳이 너무 많아.

어묵, 배추, 얼린 두부,
평범한 재료로 번잡하지 않아.
국물도 나쁘지 않고,
대체로 다 받아줄 만해.

배 불러서 배를 쓰다듬으며,
점수를 매겨볼까 생각해.
위에는 못 미치지만 남는 건 있어,
개인적으로 칠십육 점.