Đến nội dung chính

Tùy bút Morgan 011: Cầu Quảng Tế ở Triều Châu, Quảng Đông


Xinzheng Ancient City Wall Map — ảnh: Gary Todd, đi kèm bài thơ "Tùy bút Morgan 011: Cầu Quảng Tế ở Triều Châu, Quảng Đông"
Ảnh: Gary Todd · CC0 · Wikimedia Commons

Thiết kế mô-đun tài tình,
Nhiều thuyền phao ghép lại thành cầu.
Thuyền chở người, cầu đưa khách,
Chiều tà thuyền dời, rạng đông trở lại.

Người Triều Châu chính gốc,
Mỗi tối lầu cổ cùng ca dao.