메인 콘텐츠로 이동

타이난: 진먼왕 라면 & 취두부


2009-03-21 a street food vendor at Shilin Night Market — 사진: Banzai Hiroaki, 시「타이난: 진먼왕 라면 & 취두부」과 함께
사진: Banzai Hiroaki · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

앞서 누군가 말했지,
대동로를 따라 내려가면
길가에 진먼왕이 있고,
빨간 간판을 조심하라고.

둘째는 초석 취두부,
시원하고 속은 부드럽고 껍질은 바삭,
한 접시에 겨우 삼십 위안,
안 먹으면 아쉬울 걸.

배불러 사장님과 수다,
시원시원하고 인상 좋아,
가게는 멀지만 갈 만해,
음식 앞에 거리는 없지.