
9년 전의 추억을 정리하며,
제남 제일의 샘을 방문했네.
북쪽으로 명승 대명호를 바라보고,
남쪽으로 샘의 도시 천불산에 기대었네.
세 굴에서 끊임없이 솟아오르니,
칠십이 샘 중 으뜸이라네.
구경 마치고 성 안을 거닐면,
제남의 인상은 아름다운 물 사이로.

9년 전의 추억을 정리하며,
제남 제일의 샘을 방문했네.
북쪽으로 명승 대명호를 바라보고,
남쪽으로 샘의 도시 천불산에 기대었네.
세 굴에서 끊임없이 솟아오르니,
칠십이 샘 중 으뜸이라네.
구경 마치고 성 안을 거닐면,
제남의 인상은 아름다운 물 사이로.