화신과 혁흔은 일찍 멀리 떠나고,
얼음 위에 석양만 비추네.
세월은 바뀌고 추위와 더위 지나,
인간 흥망을 저택에서 보노라.
큰 저택은 반부 청나라 역사,
복자는 한 획으로 동굴에 숨었네.
만약 꿈속에서 현재로 돌아간다면,
영욕의 평생을 누가 기억하랴.
공친왕부
화신과 혁흔은 일찍 멀리 떠나고,
얼음 위에 석양만 비추네.
세월은 바뀌고 추위와 더위 지나,
인간 흥망을 저택에서 보노라.
큰 저택은 반부 청나라 역사,
복자는 한 획으로 동굴에 숨었네.
만약 꿈속에서 현재로 돌아간다면,
영욕의 평생을 누가 기억하랴.