Quelqu'un a parlé d'un lieu pendant l'été,
Appelé Kanpo, vraiment mystérieux,
Difficile à trouver à Rende,
Dans une ruelle au coiffeur familial.
Ce soir, la recherche fut vaine,
Les environs sombres et sans vie,
Alors on s'est tourné vers un autre,
Sur la route Linsen, Huangzhen se dressait.
Sauté ordinaire, rien à signaler,
Légumes et porc braisé sur la table ronde,
Huîtres, boulettes de crevettes et tripes,
Courge d'hiver aux palourdes pour festin.
Neuf camarades repus après le repas,
Acheté de la bière et du whisky,
Au bord du lac Chenggong, à bavarder,
Les vrais amis n'ont pas à être cherchés.