J'ai appris par cœur 'Amarre nocturne au Pont des Érables' enfant,
Le son de la cloche à minuit profondément gravé dans ma mémoire.
Si un jour je peux atteindre le Temple Hanshan,
Je frapperai la cloche ancienne pour accompagner les chants de sutras.