الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

فطيرة الذرة من غاو & شاي القرع الشتوي من غاو في شينتشو


The Garden Night Market in Tainan 2014-05-29 04 — المصوّر: 褒忠國中 雲端網، مرفقة للقصيدة «فطيرة الذرة من غاو & شاي القرع الشتوي من غاو في شينتشو»
صورة: 褒忠國中 雲端網 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

شينتشو مدينة قديمة،
محلات قديمة منتشرة في الأزقة.
الليلة نزور غاو،
فطيرة الذرة هي الأشهر.

حبات ذهبية، كل واحدة واضحة،
براعم الفاصولياء وقطع اللحم فيها.
يُسكب عليها الصلصة الحمراء وتُبتلع،
كُلْها ساخنة، الفرق كبير.

بعد الشبع، اشرب كوب شاي القرع،
شراء الاثنين لا يتعب.
هذه التركيبة بخمسين دولارًا،
تمامًا وجبة تفتح الشهية.

أخيرًا، العنوان في نهاية النص،
مع خط ساخن للحجز.
أمام محطة القطار، شارع تشونغ تشنغ،
خمسة اثنان ثلاثة ثمانية ثمانية صفر صفر.