هذا المحل مشهور منذ زمن،
لكن لم تتح لي فرصة تذوقه.
مستغلاً فراغي هذا المساء،
أواصل رحلتي للبحث عن الطعام.
في شارع فوتشيان رأيت شياو نان،
المحل يبيع منتجين فقط:
الأول بودنغ الأرز والثاني حساء السمك،
كلاهما معاً بخمسين عملة.
بودنغ الأرز يجذب برائحته،
مع صفار البيض وقطع اللحم والروبيان،
مغمور بالصلصة، أتناوله،
إنه لذيذ جداً، طعام شهي.
حساء السمك يحتوي على ست أو سبع قطع،
فوقه كزبرة تزيد النكهة،
الطعم مقبول وليس سيئاً،
شهرته ليست صغيرة، بل حقيقية.