الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

متجر متخصص في شرائح لحم الخنزير في تاينان


Evening settles on a quiet city alley as a small street-side stall glows under warm… — المصوّر: PattayaPatrol، مرفقة للقصيدة «متجر متخصص في شرائح لحم الخنزير في تاينان»
صورة: PattayaPatrol · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

اتباعًا لنصيحة المنتدى، ذهبت عند الغسق،
أبحث عن المتجر في شارع بييوان.
فقط بالتذوق الفعلي أكون راضيًا،
لذا طلبت طبق شرائح لحم الخنزير مع الأرز.

كانت الشريحة ضخمة حقًا،
تقريبًا بحجم وجه، لكن ليس تمامًا.
سمكها لم يصل إلى سمك الإبهام،
لكنه كان نصف ذلك.

مقطعة ومغموسة في الكاتشب،
كانت مقرمشة ولها قوام جيد.
لكن الإكثار منها يسبب الملل،
المنفعة الحدية تتناقص تدريجيًا.

ميزة أخرى: بار السلطات،
ليس كثيرًا، أربع أو خمس أطباق.
لكن وجود الفاكهة جيد،
على الأقل بالنسبة لي.

حساء الذرة كان مقبولًا،
الشبع كان سهلاً.
تلخيصًا لكل شيء، أعطي درجة:
ثلاثة وثمانون، من هذا المراجع المتواضع.