أحدهم ذكر مكانًا في العطلة الصيفية،
يُدعى كانبو، غامض حقًا،
صعب العثور عليه في ريندي،
في زقاق به حلاق عائلي.
بحث الليلة كان بلا جدوى،
المنطقة مظلمة وبلا حياة،
فاضطررنا للذهاب إلى آخر،
في شارع لينسن، وقف هوانغ تشن.
مقلي عادي، لا حاجة لوصفه،
خضروات ولحم خنزير مطهو على المائدة المستديرة،
محار وكرات جمبري وأمعاء دسمة،
قرع شتوي مع محار للوليمة.
تسعة زملاء شبعوا بعد الأكل،
اشترينا بيرة وويسكي،
على ضفاف بحيرة تشنغ غونغ، نتحادث،
الأصدقاء المخلصون لا يحتاجون بحثًا.