الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

مثلج التوفو باللوز في تاينان (ليس ذلك الموجود في شارع الرياضة)


Mango shaved ice Yancheng Kaohsiung — المصوّر: OnMyWayTo، مرفقة للقصيدة «مثلج التوفو باللوز في تاينان (ليس ذلك الموجود في شارع الرياضة)»
صورة: OnMyWayTo · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

ساعدت صديقي للتو في الانتقال،
شتاء تاينان يشبه بداية الصيف،
أتعرق بشدة، أشتهي المثلجات،
تذكرت أن أحدهم ذكر هذا المكان.

في شارع فوليان، أرز الديك الرومي،
ابحث قليلاً بجانبه،
الطعم لا يقل عن شارع الرياضة،
جيد جداً ورخيص.

وعاء بعشرين، يروي العطش الجاف،
اللوز جيد وحبوب الفاصوليا الحمراء منثورة،
إذا كان لديك وقت، جربه،
إذا لم تكن في عجلة من أمرك للعودة.