Eine Schale Reisnudeln reicht nicht,
Wie können wir hier aufhören?
Ein Älterer hat mir diesen Laden empfohlen,
Angeblich immer voll.
Der alte Laden war in Shijingjiu,
Später umgezogen, als der Tempel abgerissen wurde,
Jetzt an der Zhongyi-Straße,
Kreuzung mit dem Park Süd.
Jede Schale enthält Fisch,
Schmeckt gut als Salzbrei,
Wenn dir der Meeresgeruch nichts ausmacht,
Kannst du einen extra Fischkopf bestellen.
Nicht schlecht, heute empfohlen,
Vierzig Yuan pro Schale, akzeptabel,
Das Schreiben macht mich etwas müde,
Ich lege den Stift nieder und gehe Mittagsschlaf.