ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

ไถหนาน: ราเมนราชาคินเหมิน และเต้าหู้เหม็น


2009-03-21 a street food vendor at Shilin Night Market — ภาพ: Banzai Hiroaki, ประกอบบทกวี "ไถหนาน: ราเมนราชาคินเหมิน และเต้าหู้เหม็น"
ภาพ: Banzai Hiroaki · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

ก่อนหน้านี้มีคนเคยพูดไว้
ขี่ไปตามถนนต้าถงลงมา
ข้างทางมีร้านราชาคินเหมิน
ป้ายแดงต้องสังเกตให้ดี

ต่อมาเต้าหู้เหม็นสมุนไพร
สดชื่น ใจนิ่ม หนังกรอบเหลือง
จานใหญ่เพียงสามสิบ
ไม่กินก็ต้องเสียดาย

อิ่มแล้วเจ้าของร้านคุยเรื่องทั่วไป
รู้สึกใจกว้างและเป็นกันเอง
ร้านไกลแต่ก็คุ้มค่าไป
คำพูดเดียว อาหารไร้ระยะทาง