ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

บะหมี่ปลาทำมือไถหนาน


Quiet evening at Aichi Sky Expo — ภาพ: Syced, ประกอบบทกวี "บะหมี่ปลาทำมือไถหนาน"
ภาพ: Syced · CC0 · Wikimedia Commons

เมื่อก่อนอยู่ที่ถนนหมินเซิง
ตอนนี้ย้ายมาถนนฝูเฉียน
ถามว่าร้านอยู่ไหน
จำไว้ว่าเลยถนนหยงฟูมา

บะหมี่ปลาพิเศษตรงไหน
ใช้ปลานวดเป็นเส้นบะหมี่ทั้งหมด
น้ำซุปก็ใช้ได้
อร่อยแต่น่าเสียดายไม่อิ่มท้อง

รู้สึกว่าเส้นน้อยกว่าเมื่อก่อน
แต่ก็ยังพิเศษพอ
ของกินเล่นไถหนานนับไม่ถ้วน
แต่ของกินนี้ต้องลองสักครั้ง