ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

เส้นหมี่ปลาหมึกไถหนาน


Tanshui fishing boats — ภาพ: Holly Cheng, ประกอบบทกวี "เส้นหมี่ปลาหมึกไถหนาน"
ภาพ: Holly Cheng · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

เส้นหมี่ค่อนข้างหนาหาได้ยาก
ปลาหมึกจิ้มซอสเคี้ยวสองสามครั้ง
รสชาติพอใช้ได้ธรรมดา
เครื่องไม่มากชามไม่ใหญ่

ห้าสิบถือว่าแพงไปหน่อย
รู้อย่างนี้ควรกินอย่างอื่น
กินเป็นประสบการณ์ไม่เป็นไร
แต่จะมาก็คงน้อย