ภาพ: John Thomson · Public domain · Wikimedia Commons
การเดินทางตามหารากเหง้าสู่เฉวียนโจว
คำนับบรรพบุรุษแต่ไกลในใจ
ขึ้นเขาลงทะเลเดินอย่างสุดกำลัง
หวังจะรู้จักบ้านเกิดมากขึ้นอีกหน่อย
เมืองฉงอู่ที่ชายทะเลฮุ่ยอาน
ศิลาเหล่าจวินบนเขาชิงหยวน
เหนื่อยก็อิ่มท้องด้วยเป็ดขิง
หลังอาหารวัดเส้าหลินสาขาใต้
อิสลาม เต๋า คริสต์
ความเชื่อของเฉวียนโจวลุกโชนดั่งไฟ
วัดชิงจิ้ง กวนเยว่ เทียนโหวกง
และวัดไคหยวนใหญ่
กลิ่นเนื้อวัวหอมที่ห่าวเฉิงไฉ
ถนนเก่าจงซานผ่านร้อยปี
