Zhihong hoy examina en Sun Yat-sen,
anoche con él a Kaohsiung corrí,
dormimos en casa de un familiar de Xingjian,
en un piso de Zuoying soñamos así.
A la mañana siguiente a Kaohsiung High,
adiós con la mano, deseando éxito,
también a las chicas y a Jiaju,
que sus nombres estén en la lista, bendito.
Luego con el hermano Xingjian,
por el sendero de Shoushan a estirar,
monos por todas partes,
en árboles y pabellones al pasar.
Subir al Monte Tai y el mundo es pequeño,
subir a Shoushan y Kaohsiung es menor,
bajar la montaña lleva dos horas,
descanso breve y luego a seguir el rumor.
Pasando por el templo Yuanheng en Gushan,
el zoo de Shoushan no encontramos,
pero en las alturas junto al camino,
el puerto lejano contemplamos.
Luego los dos vagamos sin rumbo,
recuerdos densos en cada lugar,
Cijin, West Bay, hielo de mar,
el ferry Taihua empieza a navegar.
Una vez en Hanwang por boda comimos,
cerca está el famoso hielo de la abuela,
sentados probamos la fama,
ciruelas saladas y mango verde, joya.
Temprano aún, a ir de compras,
Nuevo Juejiang exploramos,
unas cuantas calles y pequeños centros,
muy lejos de Ximending estamos.
Pasando por la calle electrónica Jianguo,
deambulamos, miramos, paramos,
un presupuesto y nos vamos,
no mucho tiempo allí gastamos.
Museo de Ciencia y Tecnología,
hito del puerto, sesenta mil pings,
antes pasé muchas veces,
ahora por fin compro entrada y entro.
Tamaño un poco menor que el de Taichung,
pero profundidad comparable,
de energía y mecánica a biología,
metal, transporte e informática notable.
Teatro 3D tan vívido,
imágenes envolventes, realidad virtual,
trozos de animación enlazados,
como si estuviéramos en ese lugar.
Salimos del museo, pasadas las tres,
conduciendo hacia fuera, paisaje genial,
ondas del lago Chengcing,
mansiones de lujo forman un bosque real.
Edificios alrededor todos grandiosos,
sobre el campo de béisbol cielo claro,
diseño antiguo estilo chino,
Hotel Grand impone respeto raro.
Adiós al lago Golden Lion con su vista,
en Liuhe tienda de serpientes, carne probamos,
pura curiosidad por intentar,
sabor no malo, no nos asqueamos.
Un poco tarde, de vuelta a Tainan,
una siesta corta y desperté,
mientras el recuerdo aún fresco,
al azar escribo este viaje que amé.