メインコンテンツへスキップ

モルガン随筆037-遼寧: 大連・旅順の印象


Early Morning Of Wetland—撮影:Mingyang Liu、詩「モルガン随筆037-遼寧: 大連・旅順の印象」のイメージ
写真: Mingyang Liu · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

独り東北を四十日、
上から下へ大連へ、
一つの街に物語あり、
思い出と懐かしさが湧き上がる。

まず最東へ向かったのを覚えている、
港湾広場のホテルに泊まった。
北へ金石灘に来れば、
数億年前の亀裂岩。

さらに南へ老虎灘、
極地の動物が目の前に。
西へ旅順港へ来れば、
北洋艦隊が当時を語る。

夕暮れの威尼斯水城、
星海広場をゆったり歩く。
あちこちの噴水が夜を彩り、
いつかまた会える日を願う!