Heshen und Yixin sind längst fort,
nur das Eis spiegelt die Abendsonne.
Die Jahre vergehen, Kälte und Hitze wechseln sich ab,
Aufstieg und Fall der Menschen sieht man in diesem Anwesen.
Das große Haus ist ein halbes Buch der Qing-Geschichte,
ein Schriftzeichen „Glück“ versteckt in einer Höhle.
Könnte man im Traum in die Gegenwart zurückkehren,
wer würde sich an Ruhm oder Schande erinnern?